Feeds:
Įrašai
Komentarai

Posts Tagged ‘Giuseppe Verdi’

Turbūt dar neprasinešiau, kad esu jau nebe Londone, o Corke (Airija). Taip, paviešėjęs savaitėlę UK, atvykau čionai, ale čia liksiu ilgėliau.. :)

O atvykęs sužinojau, kad savaitgalį bus opera, kurioje pagrindiniame vaidmenyje lietuvė – Violeta Urmanavičiūtė-Urmana. Operoje dar nesu buvęs, tad norėjosi sužinoti ar mėgstu ją ar ne.. :)

Bet praėjus kelioms dienoms nuo bilietų pirkimo, sužinojom, jog tai bus operos tiesioginė transliacija iš New York’o (nepastebėjom šito perkant bilietus)… Štai kodėl bilietai buvo įtartinai pigūs.. :D Kaip sužinojom pačioje operoje – transliacija vyko visame pasaulyje (net ir Lietuvoje).

Aš iš pradžių truputį nusivyliau, kad teks eit teliko žiūrėt..

Na, bet sulaukus šeštadienio (10.24) beveik nevėluojant atėjus į Cork Opera House prasidėjo transliacija (bent jau HD :D).

Veiksmas vyko senovės Egipte, o opera – meilės istorija tarp Etiopijos princesės Aidos, jos konkurentės Amneri ir Egipto armijos vado Radamès.

Apie pirmąją dalį dar nežinojau ką galvoti, na juk keista pirmą kart būti operoje, o dar tiksliau jos transliacijoje.

Aida_cast_-_cropped

(Mr Snrub nuotrauka)

Po pirmos dalies korespondentė ėmė interviu iš pagrindinių solistų. Tame tarpe ir Violetos, kuri interviu pabaigoje, truputį pakalbėjo lietuviškai (tikslios citatos nepamenu, bet maždaug sakė taip: “Aš labai džiaugiuosi, kad ir jūs galite išgirsti ir pamatyti mane kino teatruose“).

15 minučių pertrauka, o po jos antroji dalis.

Va čia tai man jau patiko belekaip. Dekoracijų dydis bei grožis, kostiumai, balsai, šokiai, žirgai scenoje – visa tai buvo įspūdingesni už patį įspūdingąjį Ramūną.. Rimtai.

AidaCincinnatiOpera-778308

(Morris Tsai nuotrauka)

1381122513_47cd728e24_o

1381123135_6345e410e7_o

(Tere B. nuotraukos)

Per antrą pertrauką nusipirkome balto vyno ir su malonumu ėjome žiūrėti trečiosios bei ketvirtosios dalies, po kurių supratau, kad jei mane sužavėjo operos transliacija, tai kaip būtų tikroje operoje..? N kartų įdomiau turbūt…

Trumpa ištrauka youtube:

Tik kažin ar tikroje operoje irgi būna ekranai kokie su subtitrais, ar jau reikia mokėti italų (ar kitą) kalbą, norint suprasti operą? Gal kas žino?  Bo transliacijoje, tai buvo angliški subtitrai. :)

Reklama

Read Full Post »